How social work research is shifting from top-down data analysis toward community-led inquiry – and what that means for framing a workable, honest research question.