Sep 26, 2025
9 Views

 Bayan ul Quran Urdu Translation & Tafseer by Maulana Ashraf Ali Thanvi – Taj Company

Written by

The Holy Quran is the eternal guidance for humanity, revealed by Allah (SWT) to the beloved Prophet Muhammad (ﷺ). To understand its message deeply, Muslims throughout history have relied on translations and Tafseer (exegesis) written by great scholars. One of the most renowned Tafseers in the Urdu language is Bayan ul Quran by Maulana Ashraf Ali Thanvi (R.A.), now published in high quality by Taj Company. This Tafseer is widely respected across the Muslim world, especially in the subcontinent, for its clarity, authenticity, and depth.

In this article, we will explore the significance of Bayan ul Quran, its unique features, the life of its author, and why the Taj Company edition is considered one of the finest choices for readers in Pakistan and beyond.


Introduction to Bayan ul Quran

The Bayan ul Quran is a comprehensive Urdu translation and Tafseer of the Holy Quran. Unlike simple translations, this work provides detailed commentary, linguistic analysis, and explanations of Quranic verses in the light of authentic Islamic sources. It bridges the gap between the ordinary reader and the complex beauty of the Quranic text.

Maulana Ashraf Ali Thanvi (R.A.) dedicated years of scholarly effort to this masterpiece, ensuring that the translation remains simple, accurate, and true to the original Arabic text while the Tafseer provides in-depth context for better understanding.


About the Author: Maulana Ashraf Ali Thanvi (R.A.)

Maulana Ashraf Ali Thanvi (1863–1943), also known as Hakim al-Ummah, was one of the most influential scholars of Islam from the Indian subcontinent. His vast knowledge, deep spirituality, and commitment to Islamic education made him a guiding light for generations.

  • He wrote over 1,000 books on various Islamic sciences.
  • His works cover Tafseer, Hadith, Fiqh, Tasawwuf, and Islamic guidance for everyday life.
  • He had a special talent for explaining complex matters in a simple and practical manner.

Bayan ul Quran is among his most celebrated works, highlighting his deep understanding of the Quran and his ability to make it accessible to both scholars and laymen.


Unique Features of Bayan ul Quran

1. Authentic Urdu Translation

The translation of the Holy Quran in Bayan ul Quran is easy to read yet highly accurate. Maulana Thanvi ensured that the meaning of the Arabic text is conveyed without distortion.

2. Comprehensive Tafseer (Exegesis)

The Tafseer includes explanations of verses based on:

  • Classical Tafseer works
  • Authentic Ahadith
  • Scholarly consensus
  • Historical background (Asbab al-Nuzool)

This makes it a well-rounded reference for serious students of Islam.

3. Balance Between Depth and Simplicity

One of the most admirable features is that it balances scholarly depth with readability. A student, teacher, or even a general reader can benefit from it.

4. Spiritual Insights

Being a Sufi scholar, Maulana Thanvi included spiritual reflections that help readers connect the Quranic message to their inner lives.

5. Universal Relevance

Though written over a century ago, Bayan ul Quran addresses timeless issues of human life, morality, and spirituality, making it relevant in today’s world.


Why Choose Taj Company’s Edition?

Taj Company, one of the oldest and most trusted publishers of Islamic books in Pakistan, has brought Bayan ul Quran to readers in an elegant and durable edition.

  • High-Quality Printing: Clear and sharp Arabic text with Urdu translation and Tafseer.
  • Durable Binding: Long-lasting for daily use, whether in study circles, homes, or madrasas.
  • Readable Font: Designed for easy reading, even during long study sessions.
  • Authenticity: Taj Company ensures accuracy, preserving the scholarly value of the Tafseer.

For students, scholars, or anyone who wishes to understand the Quran in detail, the Taj Company edition of Bayan ul Quran is a valuable investment.


Importance of Tafseer in Understanding the Quran

The Quran is the divine word of Allah (SWT), but its deep meanings require explanation. Simply reading a translation may not always capture the depth and wisdom behind the verses. This is why Tafseer works like Bayan ul Quran are essential.

  • Clarifies difficult words and phrases
  • Explains the historical context of revelations
  • Resolves apparent contradictions
  • Connects verses to Hadith and Shariah rulings
  • Provides moral and spiritual guidance

Without Tafseer, a reader may miss out on the richness of the Quranic message.


Role of Bayan ul Quran in Islamic Studies

Bayan ul Quran is widely used in madrasas, Islamic universities, and personal study circles across Pakistan, India, and beyond. It is considered:

  • A reliable reference book for teachers and preachers.
  • A learning tool for students of Islamic studies.
  • A spiritual guide for Muslims seeking to live by the Quran.

Its simplicity makes it equally useful for beginners and advanced learners.


Relevance in Modern Times

In today’s fast-paced world, Muslims often seek guidance for daily challenges such as:

  • Maintaining morality in society
  • Balancing faith with modernity
  • Strengthening spirituality
  • Understanding Islamic rulings

Bayan ul Quran provides timeless wisdom that answers these questions in the light of Quran and Sunnah. It brings the eternal message of Islam into the context of modern life.


Bayan ul Quran vs Other Tafseers

While there are other famous Urdu Tafseers such as:

  • Tafheem ul Quran by Maulana Maududi
  • Maariful Quran by Mufti Shafi Usmani
  • Kanzul Iman by Ala Hazrat Imam Ahmad Raza Khan

The Bayan ul Quran stands out for its balance, clarity, and spiritual insights. It avoids unnecessary controversies and provides straightforward guidance.


Availability and Price in Pakistan

The Bayan ul Quran Urdu Translation & Tafseer by Maulana Ashraf Ali Thanvi – Taj Company is widely available across Pakistan through bookstores and online platforms like Quraan.pk. The price may vary depending on binding, edition, and print quality. It is available in:

  • Hardbound editions
  • Deluxe versions
  • Multi-volume sets

On Quraan.pk, you can order it conveniently and have it delivered to your doorstep.


Conclusion

The Bayan ul Quran Urdu Translation & Tafseer by Maulana Ashraf Ali Thanvi (R.A.), published by Taj Company, is a timeless treasure for Muslims who wish to connect deeply with the Holy Quran. It combines authentic translation, comprehensive Tafseer, spiritual insights, and scholarly depth in a way that is accessible to every reader.

For students of Islam, families, and individuals seeking Quranic guidance, this Tafseer remains one of the best choices. Adding this edition to your library not only enriches your Islamic knowledge but also helps in living a life according to the divine message of the Quran.

For more information https://quraan.pk/product/bayan-ul-quran-urdu-translation-tafseer-by-maulana-ashraf-ali-thanvi-taj-company/

Article Categories:
Fashion